University putting a stop on my account - registration fee for classes I've never taken.?

Pay the fee to get the stop taken off your account, and meanwhile write your letter of appeal. You might get your money back if they accept your appeal. Otherwise, you are stuck, so you might as well get it over with.